日本通
日本文化

盂蘭盆節—返鄉、祭祖及假期的過法

2026年8月9日
盂蘭盆節是日本的傳統節日,主要用於迎接和供奉祖先。此期間,很多人會返鄉,各種交通工具都會很擁擠。由於不同地區的習俗不同,需要特別注意。

■它是什麼 盂蘭盆節是一個迎接和供奉先祖的日本傳統節日。受到佛教的強烈影響,這段時間被認為祖先的靈魂會回家,因此家庭會設立特別的祭壇進行供奉。

■什麼時候和在哪裡 盂蘭盆節通常在8月13日至16日之間,但在某些地區,如東京等城市,會在7月舉行。具體日期因地區而異,因此最好先了解當地習俗。

■對實際生活的影響 在此期間,很多人會返鄉,導致新幹線和飛機等交通工具非常擁擠。另外,很多公司和商店也會關閉,所以需要事先確認。旅遊和住宿費用可能會上漲。

■外國人該如何應對 在盂蘭盆節期間訪問日本的外國人,建議提前預訂交通工具和住宿設施。如果參加當地活動,要抱有敬意,注意不要給其他參與者帶來不便。

■禮儀和注意事項 參與盂蘭盆節的活動時,要保持安靜,不要打擾環境。祭祖時,要靜靜清理墓地併合掌表示感激之情。

本內容之著作權屬SIAデジタルテクノロジー株式会社所有。轉載或引用時請註明出處。