Cập nhật tên họ cũ lên hồ sơ cư trú

Thông tin quan trọng cho người nước ngoài sống ở Nhật Bản: Bắt đầu từ ngày 26 tháng 5, 2025, bạn có thể thêm phiên âm của tên họ cũ vào hồ sơ cư trú của mình. Tên họ cũ và phiên âm phải được yêu cầu ghi kèm nhau. Những cư dân nước ngoài đã có ghi chú về tên họ cũ sẽ nhận được thông báo từ đơn vị hành chính địa phương. Nếu phiên âm trong thông báo là chính xác, không cần làm gì thêm; nếu không, bạn cần yêu cầu chỉnh sửa. Để biết thêm thông tin về quy trình và các tài liệu cần thiết, hãy liên hệ với văn phòng hành chính địa phương của bạn.