니혼츠
생활 정보

미야자키현 자연재해 피해자 지원제도 안내

2026년 9월 17일
미야자키현에서는 자연재해로 피해를 입은 분들을 위한 지원제도를 발표했습니다. 일본에 거주하는 외국인도 대상이며, 신청 기간과 절차에 주의가 필요합니다.

2026년 9월 18일, 미야자키현은 태풍, 폭우, 홍수, 지진, 쓰나미, 화산 분화 등 자연재해로 피해를 입은 분들을 위한 지원제도를 발표했습니다. 지원 내용에는 가족이 사망한 경우에 지급하는 위로금, 중증 장애가 발생한 경우의 장애 위문금, 주택 피해를 입은 경우의 생활 재건 지원금 등이 포함되어 있습니다.

이 제도는 재해 발생 시 미야자키현 내에 거주하고 있던 일본 거주 외국인도 이용할 수 있습니다. 전파 또는 반파된 주택에 대해 피해 정도에 따라 지원금을 받게 됩니다.

기본 지원금 신청 기간은 재해 발생일부터 13개월 이내이며, 추가 지원금은 37개월 이내에 신청해야 합니다. 신청과 문의는 재해 발생 시 거주했던 시정촌에서 받을 수 있습니다. 주민표 등 세부 사항을 반드시 확인하시기 바랍니다.

최신 정보와 자세한 내용은 반드시 미야자키현 공식 홈페이지와 거주 시정촌의 안내를 참고하세요.

원문·출처

宮崎県庁

본 정보는 공식 발표를 바탕으로 한 참고 정보입니다. 정확한 정보는 반드시 공식 사이트나 관계 기관에서 확인해 주세요.